jueves, 17 de junio de 2010

Indignante conversación

El dia de hoy, cortesía de una amiga, he recibido un mail con un interesante conversacion de MSN adjunta...más que interesante...creo que la palabra correcta es INDIGNANTE.

Aqui les dejo una conversacion de la señora Peredo (la madre de Miguel Lundin) con Mauricio Sejas de el dia de ayer.

Copie el texto exacto del documento que recibí (aunque me he tomado la libertad de resaltar en rojo las palabras de la señora:



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


No incluyas información como contraseñas o números de tarjetas de

crédito en un mensaje instantáneo.


MARY dice:
HOLA
QIEN SOIS
CUAL ES TU NOMBRE

ZOO MAU dice:
señora soy mauricio, el dibujante al ke no kiere pagarle todo el

trabajo ke realizo

MARY dice:
OK
SOS CRISTIANO

ZOO MAU dice:
no

MARY dice:
PORQUE PENSE QUE ERAS CRITIANO
YA TE PAGUE Y BIEN PAGADO

ZOO MAU dice:
menos 98 dolares, eso a mi no me parece un buen pago

MARY dice:
DA GRACIAS A DIOS QUE TE PAGUE Y NO LLORES MUCHO QUE NO SIRVE
NADA ESO ERA RE CARO
Y EL NO PODIA ,,,,,,,,,,,,,

ZOO MAU dice:
dios no existe y al ver a gente ke segun sus palabras creen en el y

pueden actuar de esta manera, menos se puede creer en el
al contrario señora yto le hise un precio especial

MARY dice:
DIOS EXISTE

ZOO MAU dice:
puede preguntar a cualkier dibujante y les cobrarian alrededos

170 por dibujo
yo solo 100

MARY dice:
Y EL NOS MIRA ,,,,,,,,,,,,

ZOO MAU dice:
y la jusga

MARY dice:
A MI ME DEBEN MAS DE MIL DOLARES ALLA EN SANTA CRUZ Y SE LO

DEJO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ZOO MAU dice:
basandonosen las leyes de dios, usted me esta robando

MARY dice:
UHHHHH ESO SI QUE NO VOZ YO MAS BIEN TE REGALE 200 DOALRES'

ZOO MAU dice:
no yo trabaje y me gane ese dinero , no pedi limosnas
duramnte meses miguel me pidio dibujos y cumpli
y el se iso el loco con el trato
tengo todos los mails
puedo mandarselos depues apra ke compruebe como el me ignoro

durante meses y se nego a pagar
esows mails cuentan como contrato
y el incumple a ese contrato

MARY dice:
PORQUE ESTABAS LLORANDOMUCHO POR ESO, T

ZOO MAU dice:
como negociante y como caballero

MARY dice:
MIRA DE DONDE SOS VOZ

ZOO MAU dice:
del mismo lugar ke usted , de bolivia, de familia trabajadora

MARY dice:
NO TE IGNORO CASI SE MUERES
MUERE EN EL HOSPITAL


MARY dice:
POR ESO YO VINE A SUECIA,,,,,,,,,,,,, YOESTA ALLA

ZOO MAU dice:
donde ay atencion gratuita
y aun asi dice ke necesita dinero

MARY dice:
YO NO TE DESEO LAMUERTE
TE DIGOQUE MIHIJO ESTA REMAL

ZOO MAU dice:
y yo tmb
mi abuela tmb
casi la perdemos la semana pasada
pero no la uso como escusa

MARY dice:
UHHHH SOS MUY INGNORANTE
ESTAS LOKO DEVERDAD

ZOO MAU dijo (09:02 p.m.):
kien nes mas ignorante?, el trabajador por reclamar su dinero

ganado con esfuerso, o el empleador ke estafa y se niega apagar
puede tratar de tapar el sol con un dedo, pero no me detendre hasta

tener mi pago completo

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





En esta conversacion me tomare la libertad de señalar:

- La completa falta de empatía de esta señora para con Mauricio, y su total menosprecio hacia él y hacia su trabajo

- La "señora" se dedico a ofenderlo cínicamente

- Esta señora que usa la frase "pense que eras cristiano". Usando sus propios terminos "religiosos", podria ella llamarse una "farisea". Yo tampoco soy muy religioso, pero sus comentarios me han parecido hipócritas.

- Falta de respeto total, agresion verbal y psicológica, daño intencionado a la autoestima y a la moral de un joven trabajador.



Señora Peredo...Sus agresiones demuestran no solo gran ignorancia, sino una gran hipocresia dado que su mismo hijo hace de escritor, lo cual tambien es un tipo de arte, como el dibujo, la pintura, la escultura, la música y tantas otras ramas de esta maravillosa area.

Atreverse a dedicar semejantes palabras a un joven que solo trata de cobrar lo que le corresponde es pasarse de insolente.
Despues de leer esa conversación, creo firmemente que es usted una de las peores personas de las que he tenido el disgusto de oir.

Señora Peredo, EL DIBUJO ES UN TRABAJO, Y UNO HONRADO!!!!

Y usted no tienen ningun derecho a ofender a Mauricio ni a nadie.

Y en cuanto a Miguel, si no tienes con qué pagar, no andes pidiendo comisiones a la gente, es muy descarado de tu parte encargar trabajos que no piensas pagar y luego tener que recurrir a tu madre para que ella encima se dedique a ofender.



Con "Cariño":


Nathaliel


Aquellos que no estan bien enterados de la historia, no olviden pasar a leer el primer post: "Historia de un fraude"



Aun estoy en busca de colaboradores para las traducciones, y

cualquier otro tipo de ayuda.
También tenemos un grupo de facebook, los invito a unirse (link en

el lado derecho de la pagina).
Cualquier aporte, informacion, sugerencias, etc. al tema, no

olviden escribirme a: nathaliel_jc@hotmail.com

martes, 15 de junio de 2010

Historia de un fraude

La siguiente es una historia real ocurrida a un dibujante de mi ciudad, que espero no vuelva a repetirse, asi que también es una advertencia a todos los artistas que reciben comisiones y un llamado a la conciencia de las personas que no son capaces de admirar ni retribuir adecuadamente un trabajo artístico bien hecho.


El dia 5 de enero del 2008, Miguel Lundin Peredo (dueño de los blogs “venenolundico” y “realismo lundico” (cuyos links dejare más adelante) residente en Suecia. Contactó con el dibujante boliviano Mauricio Sejas mediante el usuario “evilself” de la galería DeviantArt. Con la finalidad y de encargar un trabajo en blanco y negro de 4 personajes furrys para su publicación “tiwanaku furrys''. Dicho trabajo fue entregado en fecha 25 de ese mismo mes, aunque el pago fue realizado en fecha 28 de Junio, o sea, 6 meses después de la entrega del trabajo.

Aunque el pago entonces realizado fue mayor debido al retraso, Miguel entonces volvió a contactar don Mauricio en repetidas ocaciones para encargar mas trabajos desde esa fecha hasta el 15 abril del 2009. Realiazando pedidos de varios personajes, de los cuales daba la descripción. El precio acordado por cada dibujo fue de 100 Bs. Incluso por los dibujos a todo color, se hizo una rebaja debido a la cantidad de comisiones.

En la fecha del 19 de abril, Miguel pidió el envio de dichos dibujos, que aunque el artista ha admitido haber tardado un poco en entregárselos, asegura que Miguel tampoco parecía muy apurado, pero dichos trabajo sí fueron entregados. Despues continuo pidiendo trabajos durante la estancia de Mauricio en la ciudad de La Paz (fechas en las cuales el no contaba con una buena maquina disponible, pero supo arreglárselas para cumplir), finalmente entregándose un total de 21 trabajos de superhéroes y un escudo como regalo a un hermano suyo, a 100 Bs cada uno. Sumando un total de 2100 Bs. En total.

Una ves entregados todos los dibujos, Mauricio trató de cobrarle en reiteradas ocaciones, ya que por esas fechas fue acreedor a una beca para ir con otros becados más a realizar en los talleres de la "Animation Workshop" (Vivorg, Dinamarca) el cortometraje animado “La abuela Grillo”, y necesitaba el dinero desesperadamente para poder costear muchas cosas para dicho viaje (papeleos, manutención, etc). Mauricio partió a Dinamarca en fecha 6 de Junio del 2009, sin haber recibido noticias del pago.

Durante su estancia en Europa, Mauricio continuo insistiendo por el pago, recibiendo incluso la sugerencia de Miguel de que fuera a recogerlo hasta Suecia, algo que no le convenia a Mauricio, puesto que el pasaje tenía un precio más elevado que la deuda misma.

Fechas más adelante incluso se me comunicó que Miguel ya no se tomaba el interés en contestar los mails enviados, incluso se temia un cambio de cuenta. Aunque gracias a Facebook, se pudo contactar de nuevo con esta persona para poder seguir insistiendo en dicho pago. Miguel se ha quejado algunas veces de lo “ridículo” que es dejar mensajes en su muro, pero la verdad es que era el único medio por donde era posible contactarlo, aunque para eso hubiera que insistir y dejar mensajes repetidas veces.

Despues de haber regresado Mauricio a Bolivia en Diciembre del 2009, Miguel, al parecer no entendió (o no quería entender) que Mauricio ya no se encontraba en Europa (aunque se lo había aclarado varias veces) y continuaba hablándole de mandar el pago allá, tratando de hacer que la historia de un giro y pareciera que era Mauricio quien no se dejaba contactar. O insistiendo en el envio de una factura antes de pagar, cosa que no solo no se había acordado antes, sino que requiere todo un proceso de registro el obtener un Nit para facturar. Y otras escusas dando vueltas al asunto. Tambien le dejó una cuenta de correo, perteneciente a su madre como dijo, para hablar sobre el pago, que tampoco eran contestadas por lo que varias veces Mauricio le insistió en que se le facilitara al menos un número telefónico para poder contactar.

Ante la insistencia de Mauricio, Miguel también comentó que no realizó el pago debido a enfermedades u otras excusas similares. Personalmente no puedo confirmar o negar eso. Pero tampoco tuvo en cuenta que Mauricio también había tenido necesidad del pago por problemas propios, que se le fueron repetidos en su muro en facebook.

A un año de la deuda, Miguel pidió un plazo más de 5 semanas para el pago, dicho plazo fue aceptado. Llegada la fecha límite, aun no había noticias del pago y hubo que insistir una semana más.

El día sábado 12 de Junio del 2010, Mauricio recibió una nota en su muro de facebook, de la madre de Miguel diciéndole que la llamara para hablar de la deuda y dándole un número telefónico de Suecia (sí….el mismo ha tenido que llamar hasta Suecia).

El dia domingo 13 de Junio, Mauricio me ha comunicado que después de llamar a dicha señora, esta le dijo que debía ir a la casa de un pariente suyo para recibir el pago de 200 dolares (lo cual no cubre la cantidad completa), y al reclamar sobre esto y pedir el pago siquiera de 250, Mauricio solo ha recibido regaños e insultos a su trabajo por parte de la dicha señora quien habría dicho que no piensa pagar más que eso, que “solo quiere terminar este conflicto con su hijo de una vez” y que a ella “le valen sus dibujitos de mierda”.

Dia 14 de Junio, Mauricio ha ido a la casa del pariente mencionada, quien solo le ha pagado los 200 dolares mencionados.

A la fecha actual, la relación del cambio dólar- Boliviano es la siguiente:

Venta: 1$ = Bs7,07
Compra: 1$ = Bs6,97

Hagan la relación.

He recibido además información (de una fuente confidencial) acerca de que existen otros dibujantes que han tenido el mismo roce con esta persona, que hasta la fecha no han recibido su pago correspondiente y ya cansados de insistir sin resultado, han renunciado a su pago, lo cual ya no solo es injusto sino hasta descarado por parte de Miguel.

Tan indignante como es el hecho de la deuda, lo es el hecho que al final no solo no recibas el pago acordado sino que encima de todo insulten tu arte que para mucho es no solo un pasatiempo, sino toda una forma de vida.

Escribo esta historia no solo para reclamar y dar a conocer el hecho ocurrido, sino también para advertir a otros artistas y dibujantes para que no sufran la misma estafa (ya sea por parte de esta misma persona u otras), y también recordar a la sociedad en general, que los dibujantes, como cualquier otro trabajador, merecemos reconocimiento y RESPETO por nuestro trabajo.

Espero que el mensaje haya llegado.

Con “cariño”:

Nathaliel


Aquí dejo los links a algunos de los dibujos mencionados.

http://lundico.blogspot.com/2009_02_01_archive.html

http://lundico.blogspot.com/2009_03_01_archive.html

http://lundico.blogspot.com/2008/02/tiwanaku-furries.html

Que resalte también el hecho, que en dicho blog, nunca dio los créditos a las personas que dibujaran para el, ni un nombre, ni una mención.




Agradezco a quienes se hayan tomado la molestia de leer esta historia.

Espero proximamente publicar la misma en otros idiomas, asi que estoy en la busqueda de gente que me ayude con las traducciones.

Tambien tengo a mi "reportera" trabajando en reunir mas informacion al respecto (si deja de vaguear ¬ ¬), asi que otros testimonios, tambien son recibidos.

Cualquier aporte, informacion, etc. al tema, no olviden escribirme a: nathaliel_jc@hotmail.com